三つ星ブレスレット（MITSUBOSHI Bracelet）
ーオリオン座と龍神のエネルギーを宿す、唯一無二のハンドメイドアクセサリー
 ーA Cosmic Talisman Inspired by Orion and the Dragon Spirit

夜空に輝くオリオン座の三つ星と、神秘的な龍神の力からインスピレーションを得て生まれた「三つ星ブレスレット」。
日本伝統のちりめん和柄紐と丈夫なパラコードを、クリエイターMさんが一点一点、心を込めて丁寧に編み上げました。

“産霊（むすひ）”――すべてを結び、命を育む日本古来の精神を大切にしたこのブレスレットは、
神社・お寺・聖地巡礼を愛する方、星や宇宙に惹かれる方にぜひ手に取っていただきたい逸品です。

日常のお守りとして、あるいは特別な日のアクセサリーとしても。
あなたの毎日に小さな奇跡とインスピレーションをもたらしてくれるでしょう。

The MITSUBOSHI Bracelet is inspired by the three stars of Orion’s Belt and the ancient energy of the Dragon God.

Each bracelet is meticulously handwoven with paracord and traditional Japanese chirimen fabric, resulting in a unique, one-of-a-kind design not commonly found in Japan. The three central stones symbolize the alignment of Orion’s stars—guiding lights across time and space.

This piece is lovingly created by M, a craftsperson who deeply honors the sacred Japanese principle of "Musuhi" (結び)—the spiritual force of creation and connection.

For Those Who Are Drawn To...

• Shrines, temples, and sacred places
• The stars, planets, and the mystery of the universe
• Dragon symbolism and spiritual protection
• Traditional Japanese handcraft
• A deeper connection with the unseen world

Whether worn as a talisman for everyday guidance or as a special accessory for meaningful moments, the MITSUBOSHI Bracelet carries a quiet, celestial power.

Let it become a companion for your journey—one that may reveal small miracles along the way.

SEIMA Sacred Hemp Ornament
精麻飾り
－ 清めの本質を宿す、神聖なる天然素材 －
– A Traditional Purification Symbol in Japanese Shinto –

日本古来より「神が宿る依り代」とされてきた大麻草。その茎の靭皮から採れる繊維を丁寧に研ぎ澄ましたものが【精麻（せいま）】です。神道においては、この精麻こそが「清めの本質」とされ、今なお神事に欠かせない神聖な素材として用いられています。

水や塩による禊（みそぎ）では祓えない“深い穢れ”をも祓い清める力があると信じられており、
精麻を身近に置くことで、日々の生活の中に神聖なエネルギーが流れ込みます。

当店の精麻飾りには、伊勢神宮でも使用されている栃木県・野州麻の精麻を使用。
自然の力と日本の伝統を受け継ぐ、本格的な清めのアイテムです。
玄関、神棚、寝室などに飾り、日々の浄化・結界としてご活用ください。

Seima refers to the purified inner bast fibers of the Japanese hemp plant, a sacred material in Shinto tradition. These golden strands are believed to embody the very essence of purification.

In Shinto, purification rituals often involve water, such as the ritual hand-washing (temizu) at shrine entrances. Salt and seawater are used for deeper cleansing.
However, when even water and salt are not enough, Seima is used—regarded as the ultimate medium for clearing spiritual impurities.

Since ancient times, hemp (ōnusa) has been treated as a divine conduit—a sacred material that carries the presence of kami (deities).
By using Seima in daily life, one can spiritually cleanse themselves of negative energy and restore a state of harmony and sacred awareness.

This ornament is crafted using authentic Seima from Yashu Asa, grown in Kanuma, Tochigi Prefecture—the same region that supplies hemp for sacred rituals at Ise Grand Shrine, the most revered Shinto shrine in Japan.

✦ Ideal For:

• Spiritual purification and energy clearing
• Decorating sacred spaces (home altars, meditation corners, etc.)
• Personal rituals or daily grounding practices
• Gifts for those who appreciate traditional Japanese spirituality

Let this sacred hemp connect you with ancient purity, and invite divine presence into your daily life.