About

AINOMUSUHI ーHandcrafted with Spiritー

"MUSUHI" is a Japanese word meaning a divine power that gives birth to the Earth and all things.
It is God. It is...love.

"MUSUBI"(結び) is "MUSUHI"(産霊).
It is the power that ties various things together and gives birth to life from them.

In the movie "Your Name," an old lady says the following:

ーーーーーーーーーーーーーーー
Typing thread is MUSUBI.
Connecting people is MUSUBI.
The flow of time is MUSUBI.
These are all the god’s power.
So the braided cords that we make are the god’s art and represent the flow of time itself.
They converge and take shape.
They twist, tangle, sometimes unravel, break, and then connect again.
MUSUBI – knotting. That’s time.
ーーーーーーーーーーーーーーー

We want to connect with many people by weaving refined hemp, paracord, Japanese patterned strings, beads, and power stones.
We want to spread "MUSUHI" (産霊)to the world.
It must produce some kind of divine power.
We hope and believe that.


産霊(むすひ)は天地や万物を生み出す神霊な力。
それは神様。それは・・・愛。

「結び」は「産霊」。
様々なものを結び付けて、そこから生命を生み出す力こと。

映画「君の名は」で、おばあちゃんのこんなセリフがあります。

------------------------------------------
糸を繋げることもムスビ。
人を繋げることもムスビ。
時間が流れることもムスビ。
全部神様の力や。わしらの作る組紐も神様の技。
よりあつまって形を作り、捻じれて絡まって
時には戻って途切れて、またつながって・・・
それが組紐。それが時間。それが結び。
-----------------------------------------

私たちは精麻、パラコード、和柄紐、ビーズ、そしてパワーストーンを編み、たくさんの人と繋がりたい。
産霊(むすひ)を世界に広めたい。
それはきっと何かを生み出すに違いない・・・。
そう信じています。